Don't Touch The Red

What's insideრა გელოდებაЧто внутри

Easy to start, hard to put down. The first seconds are gentle; then the arena speeds up, crowds up and starts mixing hazards together.მარტივი დასაწყებად, ძნელი მოსაშორებლად. პირველი წამები მშვიდია, შემდეგ არენა ჩქარდება, ივსება და საფრთხეებს ერთმანეთში ურევს.Легко начать, трудно оторваться. Первые секунды спокойные, потом арена ускоряется, заполняется и смешивает опасности.

DRAG TO DODGE

Drag anywhere on the screen to slide left and right. Red squares, circles, triangles, spinning gears and sliding bars pour down from above. Touch any of them and the run is over.გადაათრიე ეკრანის ნებისმიერ ადგილას მარცხნივ და მარჯვნივ. ზემოდან წითელი კვადრატები, წრეები, სამკუთხედები, მბრუნავი გადაცემები და მოცურავე ზოლები ცვივა. რომელსაც შეეხები, თამაში მთავრდება.Ведите пальцем по экрану влево и вправо. Сверху падают красные квадраты, круги, треугольники, вращающиеся шестерни и скользящие полосы. Коснулись любого, и забег окончен.

ALWAYS A WAY THROUGH

Every run is different, and the game never builds a wall you cannot pass.ყოველი თამაში განსხვავებულია და თამაში არასდროს აშენებს კედელს, რომელსაც ვერ გაივლი.Каждый забег разный, и игра никогда не строит стену, которую нельзя пройти.

GREEN GEMS

Gems add to your score and your wallet. Spend them on new orb skins and glowing trails in the shop.ბრილიანტები ქულებსაც გიმატებს და საფულესაც. დახარჯე ისინი მაღაზიაში ბურთის ახალ სკინებსა და მანათობელ კვალზე.Кристаллы добавляют очки и монеты в кошелёк. Тратьте их в магазине на скины шара и светящиеся следы.

YELLOW MEANS POWER

BOOST rockets you forward at double points and smashes through the red. SHIELD gives one free hit. MAGNET pulls in every gem nearby.BOOST წინ გისვრის ორმაგი ქულებით და წითელს ამსხვრევს. SHIELD ერთ დარტყმას გაძლებინებს. MAGNET ახლომდებარე ყველა ბრილიანტს მოიზიდავს.BOOST бросает вперёд с двойными очками и пробивает красное. SHIELD спасает от одного удара. MAGNET притягивает все кристаллы рядом.

RECORDS & ACHIEVEMENTS

Your ten best runs are kept on your device, with achievements to unlock along the way.შენი ათი საუკეთესო თამაში ტელეფონზე ინახება, გზადაგზა კი მიღწევების გახსნაც შეგიძლია.Десять лучших забегов хранятся на устройстве, а по пути открываются достижения.

PLAYS OFFLINE

No account, no login, no energy meter. The whole game works without a connection.არც აკაუნტი, არც შესვლა, არც ენერგიის შკალა. მთელი თამაში ინტერნეტის გარეშე მუშაობს.Без аккаунта, входа и шкалы энергии. Вся игра работает без подключения.

ScreenshotsსურათებიСкриншоты

FAQხშირი კითხვებიВопросы

Is the game free?თამაში უფასოა?Игра бесплатная?

Yes, and gems are earned in runs: no real money is ever used. Ads never interrupt a run: a small banner on the menus, an occasional ad between runs, and an optional video that doubles your gems.კი, ბრილიანტები თამაშში გროვდება და ნამდვილი ფული არასდროს გამოიყენება. რეკლამა თამაშს არასდროს წყვეტს: მენიუებში პატარა ბანერია, თამაშებს შორის ზოგჯერ რეკლამაა, და სურვილისამებრ ვიდეო, რომელიც ბრილიანტებს აორმაგებს.Да, кристаллы зарабатываются в забегах, реальные деньги не используются. Реклама никогда не прерывает забег: небольшой баннер в меню, иногда реклама между забегами и видео по желанию, удваивающее кристаллы.

How do I play?როგორ ვითამაშო?Как играть?

Drag anywhere to steer the orb. Avoid everything red, collect green gems and grab yellow power-ups.გადაათრიე ნებისმიერ ადგილას ბურთის სამართავად. აარიდე თავი ყველაფერ წითელს, აგროვე მწვანე ბრილიანტები და აიღე ყვითელი ბონუსები.Ведите пальцем, чтобы управлять шаром. Избегайте красного, собирайте зелёные кристаллы и ловите жёлтые бонусы.

Does it need the internet?ინტერნეტი სჭირდება?Нужен ли интернет?

No. The whole game works offline.არა. მთელი თამაში ინტერნეტის გარეშე მუშაობს.Нет. Вся игра работает офлайн.